'So far there is no evidence that the H7N9 virus can be spread between human beings, which makes us relieved,' Wu Fan, director of the Shanghai Center for Disease Control and Prevention, said Friday. 上海疾控中心主任吴凡上周五说:目前为止没有证据显示H7N9病毒能够人际间传播,这让我们松了口气。
According to a survey co-sponsored by China Center for Disease Control and Prevention and the Ministry of Education in 2007, about 20 percent of college students suffer from mental troubles of some sort, the worst of them involving difficulties in communicating with others. 2007年中国疾病预防控制中心与教育部共同发起的一个调查显示,大约有20%的大学生有这样那样的心理问题,最糟糕的甚至患有沟通障碍。
The China Economic Times reported last Wednesday that problematic vaccines administered by the provincial Center for Disease Control and Prevention ( CDC) had killed four children and sickened more than 70. 《中国经济时报》上周三报道,由山西省疾控中心配送的疫苗已造成4名儿童死亡,70多名儿童病残。
The Chinese Center for Disease Control and Prevention confirmed that a 38-year-old patient surnamed Hong from Hangzhou, the provincial capital, who died in hospital on March 27, had the virus. 中国疾病预防控制中心证实,浙江省省会杭州市1名38岁姓洪的病人于3月27日病故,据检测他有感染H7N9禽流感病毒。
Food samples collected yesterday have been sent to the laboratories of the Institute of Radiation Medicine of Fudan University and Shanghai Center for Disease Control and Prevention. It will take a day before the results are known. 昨日采集到的食品样本已经交由复旦大学放射医学研究所以及上海市疾病预防控制中心检测,预计今天就将出结果。
Partners including the World Health Organization ( WHO), the United States Center for Disease Control and Prevention ( CDC) and the World Lung Foundation ( WLF). 合作方包括世界卫生组织(WHO)、美国疾病控制与预防中心(CDC)和世界肺基金会(WLF)。
'The epidemic is starting to generalize,'says Li Dongliang, a district director of the AIDS program of the Center for Disease Control and Prevention in Beijing. 北京市朝阳疾病预防控制中心艾滋病项目负责人李东亮说,这一传染性疾病现在开始逐渐蔓延起来。
Assessment and Research on the Websites of Domestic Provincial and Municipal Center for Disease Control and Prevention ( CDC) in 2009 2009年省级及计划单列市疾病预防控制中心网站评测及调查研究
Competency Study on Director Post of Center for Disease Control and Prevention 疾病预防控制中心主任岗位胜任力研究
Provincial Center for Disease Control and Prevention made from the business to specific job requirements. 省疾病预防控制中心负责人从业务方面提出了要具体工作要求。
Discussion about Cooperative Relationship between Office of Nosocomial Infection Control and the Center for Disease Control and Prevention in Hospital 医院感染管理办公室与疾病预防控制处工作关系的探讨
The latest figures from the Beijing Center for Disease Control and Prevention show the incidence of the disease in Beijing and Shanghai has spiked in the past decade. 根据北京疾病控制中心的最新数据显示:北京和上海的患病人数达到历史最高。
The conference was organized by the Langfang City Center for Disease Control and Prevention, Langfang City, brothers and co-truth of the Working Group. 此次会议是由廊坊市疾病预防控制中心主办,廊坊市兄弟真情工作组协办的。
The US-based Institute of Human Virology and the Chinese Center for Disease Control and Prevention ( CDC) signed the agreement on29 August. 8月29日,中国疾病预防控制中心与美国马里兰大学人类病毒学研究所(InstituteofHumanVirology)签署了这项合作协议。
The effect of the cooperation between center for disease control and prevention ( CDC) and hospital on tuberculosis control in rural area of southern Jiangsu province Traditional Chinese medicine has been promoted through its integration with Western medicine. 苏南农村地区医防合作开展结核病控制工作效果分析中医在同西医的结合中得到了提高。
In order to the project, the Macau Government invited the Committee to Fight AIDS Zhuhai City Center for Disease Control and Prevention AIDS Bureau and the Macao Association for AIDS Care. 为了该项目,澳门政府防治艾滋病委员会邀请了珠海市疾病预防控制中心艾滋病防治科和澳门关怀艾滋协会共同进行。
Analysis on Laboratory Equipment Collocation and Testing Capacity of Center for Disease Control and Prevention in Zhejiang Province 浙江省疾控机构实验室仪器设备配置及检验能力分析
At first, we believe that AIDS is the foreigner's disease, a Chinese Pure Land, or, like keep the door, and Beijing Center for Disease Control and Prevention Renhe Xiong explained. 最初我们认为艾滋病就是老外的病,中国还是净土一片,守好国门就好了,北京疾病预防控制中心主任贺雄解释说。
A meeting was held with Shenzhen Center for Disease Control and Prevention to foster collaboration on HIV prevention work in Shenzhen and Hong Kong. 与深圳市疾病预防控制中心举行工作会议,加强深港两地在预防爱滋病工作的合作。
Ma Hanwu, deputy director of Shenzhen Center for Disease Control and Prevention, said the number of flu patients had increased by20 percent this year, but was still lower than the five-year average. 深圳疾病预防和控制中心副主任马汉武称,今年流感病人增加了20%,但这一数字低于五年的平均值。
Wu Yongning, a food safety specialist with the Chinese Center for Disease Control and Prevention, said current studies have not proven GM food is harmful to consumers'health. 吴涌林(音)是中国疾控中心的食品安全专家,他说目前的研究还没有证明转基因食品对消费者健康有害。
Considerations on sector budget reform of the center for disease control and prevention 对疾病预防控制机构部门预算改革的思考
Study on Quality Control of Laboratory in Center for Disease Control and Prevention 疾病预防控制中心实验室质量管理探讨
The virus found in patients of deer tick bite has been isolated by Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing News reported. 据《新京报》消息,中国疾控中心已经将病毒从被蜱虫叮咬病人身上分离出。
Analysis on Resource Status of Food Test in Institutes of Center for Disease Control and Prevention 全国疾病预防控制机构食品检验检测资源现状调查与分析遥感勘测自然资源中心
SETTING: Institute for Viral Disease Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention. 单位:中国疾病预防控制中心病毒病预防控制所。
As one of the most important parts of the National Network for Disease Control and Prevention and Public Health Information System in China, a real-time web-based disease surveillance system to monitor 36 modifiable diseases is recently developed in Chinese Center for Disease Control and Prevention. 中国疾病预防控制中心(CDC)已经建成了对37种法定传染性疾病的实时网络监测系统,这是中国疾病预防控制以及公共卫生信息系统国家网络的重要组成部分。
The collecting and managing experiences of professional archives and the problems in need of improvement in Hunan Provincial Center for Disease Control and Prevention are reviewed and analyzed. For strengthening the standardized management of professional archives, appropriate improvement measures have been advanced in this article. 对湖南省疾病预防控制中心(以下简称中心)专业技术档案收集和管理的经验和需要改进的问题进行分析和探讨,并提出相应的整改措施,以加强专业技术档案的规范化管理。
[ Methods] Intervention study method was used in this study. One intervention group based on CHS, the other one based on center for disease control and prevention ( CDC) and a control group were set up. [方法]采用干预设计研究方法,设立2个干预组(分别以社区卫生服务中心和区疾控中心为基础)、1个对照组。